Бхану Свами родился 26 декабря 1948 года в золотодобывающем поселке Бралорн на юге Британской Колумбии, его имя при рождении Брюс Эномото. Он был третьим и самым младшим ребенком в семье Стивена Шуйчи Эномото (1909—2008) и Эллен Эномото (в девичестве Ними). Стивен был родом из Ванкувера и происходил из семьи Цунетаро Эномото (1868—1921) и Уме Эномото (в девичестве Йошиока) — японских эмигрантов из города Хиросимы.
В 1969 году Брюс окончил Университет Британской Колумбии, где получил степень бакалавра по истории изящных искусств. Во время учебы в университете Брюс занялся поисками альтернативы материализму. Он пришёл к выводу, что хотя деньги и положение в обществе делали жизнь комфортабельной, они не давали самого главного – счастья, которое даже при наличии всех материальных благ оставалось неуловимым.
После окончания университета Брюс отправился в Токио. В то время в Японии вела миссионерскую деятельность небольшая группа американских учеников Бхактиведанты Свами Прабхупады. После знакомства с ними в январе 1970 года, Брюс начал регулярно посещать кришнаитские богослужения.
В середине августа 1970 года в Токио прибыл Прабхупада. Его сопровождали Киртанананда Свами, Тамала Кришна Госвами и еще четыре старших ученика-санньяси. Гуру кришнаитов провел в японской столице более двух недель, заключив за это время сделку с типографией Dai Nippon на публикацию двух новых книг (Источник вечного наслаждения и Шри Ишопанишад) и журнала Back to Godhead на хинди.
Прабхупада лично общался с Брюсом, проповедовал ему, и незадолго перед отъездом в Индию пригласил его последовать за собой. Брюс охотно принял это приглашение и 29 августа 1970 года вместе с Прабхупадой и его шестью учениками-санньяси благополучно прибыл в Калькутту.
В январе 1971 года Брюс получил от Прабхупады духовное посвящение и санскритское имя Бхану Даса. В мае того же года Прабхупада посвятил его в брахманы и отослал проповедовать назад в Японию. 25 мая 1971 года в письме одному из своих учеников-проповедников в Японии, Прабхупада выразил надежду, что по прибытии Бхану в Токио они вместе смогут обратить в гаудия-вайшнавизм большое число молодых японцев.